More than a single address,

a Waldorf Astoria Wedding is

the quintessential setting

for the celebration of a bride’s dreams

不止一个地点

华尔道夫婚礼是每一个新娘梦想成真的场景

More than a single day, 

a Waldorf Astoria Wedding is

an ongoing relationship

based on personalized service 

that anticipates her every need from the moment she says yes

不止一天

从她说“say yes”的那一刻起

华尔道夫婚礼用个性化的服务持续地满足她的需求

More than a single promise

a Waldorf Astoria Wedding is

a collection of touchpoints and defining moments

along a bride’s journey when we truly make her feel like

she’s the greatest of them all

不止一个承诺

华尔道夫婚礼是在她的婚礼旅程中那些点滴串联

正是那些瞬间

我们让她真正感受到她是众人之最

With a Waldorf Wedding we are bringing to life the legacy of the world’s most iconic hotel in a series of extraordinary experiences that become unforgettable for the bride and groom, their families and guests.

在全球最具传奇标志性的华尔道夫酒店，一场精心打造的婚礼，为新人、家人以及朋友们创造独特、难忘的体验。

We are creating an event that could only happen at Waldorf Astoria Hotels & Resorts

我们正在创造一场仅属于华尔道夫酒店及度假村的盛宴。

Our wedding couples appreciate a natural extension of True Waldorf Service: personalized, anticipatory and genuine. Not just the day of the wedding, but throughout the journey from the moment she says “yes”.

一脉相承的华尔道夫式专业服务，让每一对新婚夫妇都能在此体验到个性化、细致入微的贴心服务。如此般奢华体验，并不只局限于婚礼当天，从她“say yes”的那天起，便开始了。

Our inspirational environments and spectacular settings elevate a couples expectations.  A Waldorf Wedding is where couples will enjoy the celebration of their dreams.

令人醉心的环境与华丽的婚宴场地设置，都在不断升级新人的服务体验。华尔道夫式的奢华体验，谨在此拥有。在华尔道夫举行的婚礼，是新人们梦想成真的起点。

Unparalleled knowledge and service that will surprise and delight throughout the journey.

无与伦比的优质服务与专业贯穿这整场浪漫、梦想之旅。

A Waldorf Wedding. Your story begins here.

华尔道夫婚礼，你的故事从这里开始。